Tablature
Now Reading
Snow Patrol – Chasing Cars
5

Un Grand merci à Ludo pour la tablature de Chasing Cars de Snow Patrol !

"Snow

Cet arrangement a été fait par Ludo pour le forum privé : http://guitare-partitions.fr/forum/index.php, je tiens à le remercier à travers cette vidéo pour ses innombrables tablatures de qualités. Je compte adapter certaine de ses tabs en vidéo.

SNOW PATROL – CHASING CARS : Conseil pour bien jouer le morceau

Ce morceau, a été une découverte pour moi. Je l’avais entendu que très peu de fois à la radio, et c’est pas trop mon genre de morceau. Mais quand Ludo nous a proposé cette tablature de Chasing Cars, son arrangement fingerstyle était tellement bien fait que je me suis pris au « jeu ». C’est un morceau simple, qu’il faut essayer de jouer avec sensibilité, c’est à dire en y mettant de la nuance.

 

Télécharger la tablature de Snow Patrol – Chasing Cars

adobe-pdf-logo
.PDF
Guitar_Pro_5_logo
Guitar Pro 5
guitar_pro_logo
Guitar Pro 6
tabledit-logo
TablEdit

Cliquez sur l’image de votre format préféré. N’oubliez pas de ma laisser un remerciement dans les commentaires (en dessous de cet article).

 

Apprendre à jouer Chasing Cars de Snow Patrol à la guitare en fingerstyle

"SnowChasing Cars n’est pas compliqué à jouer, c’est un bon exercice pour les débutants avancés. Il faut veiller à être très régulier avec la main droite. L’idéal étant toujours de travailler avec un métronome. Ici je joue le morceau à 105.

Pensez à jouer plus fort les notes de la mélodie du chant. Il y a également pas mal de parties dans le morceau où il ne se passe pas grand chose, là il faut essayer de jouer en nuance pour ajouter de l’émotion, sinon le morceau est plat.

Voilà, bon courage à tous.

Paroles de Chasing Cars de Snow Patrols (Lyrics)

Source : La Coccinelle

I don’t quite know

How to say
How I feel

Je ne sais pas vraiment
Quoi dire
Comment je me ne sens

Le refrain montre bien qu’il veut être avec la personne aimée :

If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world ?

Si je m’allongeais ici
Si je ne faisais que m’allonger ici
T’allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

We’ll do it all
Nous ferons tout
Everything
Tout
On our own
Tous seuls

We don’t need
Nous n’avons besoin
Anything
De rien
Or anyone
Ni de personne

If I lay here
Si je m’allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m’allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T’allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

I don’t quite know
Je ne sais pas vraiment
How to say
Comment expliquer
How I feel
Ce que je ressens

Those three words
Ces trois mots
Are said too much
Sont dits trop souvent
They’re not enough
Ils ne suffisent pas

If I lay here
Si je m’allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m’allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T’allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Forget what we’re told
Oublies ce que l’on nous dit
Before we get too old
Avant que l’on soit trop vieux
Show me a garden that’s bursting into life
Montre moi un jardin qui respire la vie

Let’s waste time
Perdons du temps
Chasing cars
En poursuivant les voitures
Around our heads
Autour de nos têtes

I need your grace
J’ai besoin de ta grâce
To remind me
Pour me rappeler
To find my own
De me trouver

If I lay here
Si je m’allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m’allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T’allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Forget what we’re told
Oublies ce que l’on nous dit
Before we get too old
Avant que l’on soit trop vieux
Show me a garden that’s bursting into life
Montre moi un jardin qui respire la vie

All that I am
Tout ce que je suis
All that I ever was
Tout ce que j’ai toujours été
Is here in your perfect eyes, they’re all I can see
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir

I don’t know where
Je ne sais pas où
Confused about how as well
Je ne sais pas non plus comment
Just know that these things will never change for us at all
Je sais juste que ces choses ne changerons jamais pour nous

If I lay here
Si je m’allongeais ici
If I just lay here
Si je ne faisais que m’allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
T’allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

 

Vos commentaires sont toujours les bienvenus…

N’hésitez pas à me laisser un message ça me fait toujours plaisir ! Pour être sûr de ne pas rater mes prochaines vidéo vous pouvez vous abonnez à ce blog avec facebook ou twitter. Vous pouvez également partager cette vidéo sur vos réseaux sociaux favoris.

About The Author
Guitare Tablatures
Passionné par la guitare et ses sonorités, j'ai crée ce site pour proposer les tablatures que j'ai apprécié ou trouvé amusante. Travaillé ces morceaux est un bon moyen de progresser dans la pratique de son instrument de manière ludique.
5 Comments

Leave a Response